愿景
作为全球卓越企业,成为可持续社会不可或缺的存在
依托支撑全球社会与产业基础设施的出色技术与可信赖性,在实现可持续成长与高收益的同时,持续为解决社会课题贡献力量。
口号
Essential EBARA. Everywhere.
荏原将以客户为中心的热忱与诚意,依托百年积淀的流体技术,在全球范围持续发起挑战,
为实现可持续社会创造新价值,成长为世界不可或缺的企业。
E-Vision2035 五大重要课题
深化可持续经营实践,同步提升社会环境价值与经济价值。





脱碳化社会
・引领能源转型
・减少约相当于2.5亿吨CO₂的温室气体排放
安心安全的生活
・保护人们的生活免受气候变化引发的水灾风险
・为世界上8亿人带去水资源
持续进化的美化生活
支持半导体制造的高度集成化与可持续发展,
为AI社会的进步作出贡献
销售额超2万亿日元、
营业利润率超20%、
ROIC 20%以上、
ROE 25%以上、
总市值达6万亿日元规模
基于独有的业务组合,实现业务间的协同效应,创造超越板块简单相加的企业价值
全球业务板块
立足全球视野,引领业务壮大
| 精密·电子 | 建筑·工业 | 能源 |
日本业务板块
将日本国内应对社会课题的先进解决方案与实践经验向全球推广
| 基础设施 | 环境 |
作为E-Vision2035首个三年中期经营计划,
力争通过集团整体最优化进一步夯实经营根基,
持续提升全球竞争力与创收力
以整体最优化实现可持续的价值创造







| 类别 | 指标 | 业务 | FY2028目标 |
| 收益性・效率性 | ROIC |
公司整体 | 13.0%以上 |
| 精密・电子 | 25.0%以上 | ||
| 能源 | 15.0%以上 | ||
| 建筑・工业 | 8.5%以上 | ||
| 基础设施 | 12.5%以上 | ||
| 环境 | 13.0%以上 | ||
| ROE | 公司整体 | 18.0%以上 | |
| 营业利润率 | 公司整体 | 14.5%以上 | |
| 精密・电子 | 20.0%以上 | ||
| 能源 | 14.5%以上 | ||
| 建筑・工业 | 9.0%以上 | ||
| 基础设施 | 9.0%以上 | ||
| 环境 | 8.5%以上 | ||
| 规模・成长性 | 销售额 | 公司整体 | 1.2万亿日元规模 |
| 销售额CAGR(FY2025-2028) | 精密・电子 | 15.0%以上 | |
| 能源 | 8.0%以上 | ||
| 建筑・工业 | 8.0%以上 | ||
| 健全性 | D/E比率 | 公司整体 | 0.4~0.5(管理参考值) |
2022年度:归属于母公司所有者权益当期利润 ÷ 投入资本 { 有息负债(期初期末平均) + 股东资本(期初期末平均) }
2023年度以降:NOPLAT ÷ 投入资本 { 有息负债(期初期末平均) + 股东资本(期初期末平均) }

















